Battle of the Bulge

[cicero 0]

Die Amerikaner haben die letzte grosse und verlustreiche Schlacht in den Ardennen ja "Battle of the Bulge" genannt aber wat heisst in dem zusammenhang "Bulge"? mein wörterbuch gibt da auch nix wär..würd mich mal interessieren

gruß

[800gNudeln 0]

also laut google übersetzer heißt es "Ausbuchtung"

vielleicht hat ja jemand noch ne andere übersetzung

[Wurstfuchs 0]

bulge: Bauchung Schwellung Wölbung Wulst

[Oberst_Klink 0]

Kampf der Schwellung

lol das hört sich stark an

[Gast abc]

soweit ich weiß, war ds der operations name, mein wörterbuch spuckt Ardennen Offensive raus

Battle of the Bulge [hist.] die Ardennenoffensive

[T4CT1C 0]

Ganz einfach...

Die "Bulge" ist ein Fluß der durch die Ardennen fließt...

Hab ich irgendwo mal gelesen, kann aber leider keine Quelle angeben...