Angstman 1394 Melden Geschrieben 13. Juni 2013 holy, also das gilt doch schon fast als nekrophilie, sowas zu posten
Matty 1206 Melden Geschrieben 13. Juni 2013 Ich finds aber immer wieder lustig, egal wie oft ich es hör und wie unecht es ist !
Cpl.Basti 1488 Melden Geschrieben 13. Juni 2013 Ich finds aber immer wieder lustig, egal wie oft ich es hör und wie unecht es ist ! Ganz unecht nicht. ACTUAL transcript of a US naval ship with Canadian authorities off the coast of Newfoundland in October, 1995. This radio conversation was released by the Chief of Naval Operations on 10-10-95. Americans: Please divert your course 15 degrees to the North to avoid a collision. Canadians: Recommend you divert YOUR course 15 degrees to the South to avoid a collision. Americans: This is the captain of a US Navy ship. I say again, divert YOUR course. Canadians: No, I say again, you divert YOUR course. Americans: THIS IS THE AIRCRAFT CARRIER USS ABRAHAM LINCOLN, THE SECOND LARGEST SHIP IN THE UNITED STATES' ATLANTIC FLEET. WE ARE ACCOMPANIED BY THREE DESTROYERS, THREE CRUISERS AND NUMEROUS SUPPORT VESSELS. I DEMAND THAT YOU CHANGE YOUR COURSE 15 DEGREES NORTH. THAT'S ONE-FIVE DEGREES NORTH, OR COUNTER MEASURES WILL BE UNDERTAKEN TO ENSURE THE SAFETY OF THIS SHIP. Canadians: This is a lighthouse. Your call.
Matty 1206 Melden Geschrieben 13. Juni 2013 1995 is nu nich gerade aktuell. Hast du gerade "actual" mit "aktuell" übersetzt ? 1
CptPimp 79 Melden Geschrieben 13. Juni 2013 (bearbeitet) 1995 is nu nich gerade aktuell. Hast du gerade "actual" mit "aktuell" übersetzt ? iwie süß Bearbeitet 13. Juni 2013 von CptPimp
Sergio 4302 Melden Geschrieben 13. Juni 2013 (bearbeitet) Nein, dank Englisch LK Abi war ich mir im Klaren darüber, dass "actual" mit "eigentlich" übersetzt wird, wollte aber dennoch nicht auf den Joke verzichten. Bearbeitet 13. Juni 2013 von Sergio
Matty 1206 Melden Geschrieben 13. Juni 2013 Nein, dank Englisch LK Abi war ich mir im Klaren darüber, dass "actual" mit "eigentlich" übersetzt wird, wollte aber dennoch nicht auf den Joke verzichten. Ja klar, Fake . Du warst bestimmt nur im Englisch-GK .
