Zum Inhalt springen
PFLO

Smalltalk

Empfohlene Beiträge

youtube -> "90s" oder "80s" eingeben -> freuen

Schon alles gemacht. Hab Angst das ich schon alles durchgehört habe :trollface:

Sergej hatte doch mal diese Links von Vimeo. Frag bei dem mal an!

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

1. Mail:

Ich möchte wissen, ob dieser Artikel ist noch in gutem Zustand mailen Sie mich an

2. Mail:

Okay, sag mir den Preis Sie für diesen Artikel inklusive Versandkosten

von Deutschland nach Italien von DHL Versicherung.

Ich gehe für einen Urlaub mit meinem Freund enger Freund Haus bleiben

für ein paar weeks.

So lass es mich wissen die Gesamtkosten des Objekts und Senden Kosten

für mich in Italien. .. Warten zu hören, wieder von Ihnen bald wieder,

sobald du meine Nachricht erhalten ..

Da Jeniffer aus Italien ...

Okay, tell me the price you want for this item including shipping cost

from Germany to Italy by DHL Insurance.

Im going to stay for a vacation to my friend close friend house for

couple of weeks.

So let me know the total cost of the item and sending cost to me in

Italy. .. Waiting to hear back from you again soon as soon as you

receive my message ..

Since Jeniffer from Italy...

Fake oder nicht?

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

"Ich gehe für einen Urlaub mit meinem Freund enger Freund Haus bleiben

für ein paar weeks."

Der Teil soll irgendwas erklären, aber offensichtlich wurde vergessen, was genau.

Fake.

Nix senden.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Na dass es scheiße übersetzt ist, ist eh klar. Es geht darum: Es sieht aus, als ob der Text erst mit der Absicht geschrieben wurde, die Ausrede zu verwenden, dass man das Objekt doch bitte nach Italien senden solle, weil der Käufer dort mit einem Freund Urlaub macht, man sich aber mitten drin entschieden hat das doch fallen zu lassen, und einfach zu sagen, dass man aus Italien ist.

Es gibt einfach keinen Grund in der so vorliegenden Nachricht irgendwas mit Urlaub zu erklären, IMO.

Ich würd's nicht machen. Ich würde lieber die Gebühren von eBay umsonst bezahlen, als dann nachher irgendwas zu verlieren und es wegen irgendwelcher Spielchen aus Italien/woher auch immer nicht mehr wiederzubekommen.

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Fake oder nicht?

dass sone frage überhaupt aufkommt.... natürlich ist das fake. :confused:

daher versende ich z.B. grundsätzlich nur national, ob ebay, amazon oder sonstwo.

Bearbeitet von pnshr
Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

ich würd den brenner schleunigst umbauen. raus aus dem computer, rein in die mülltonne

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

baus lieber aus, nachher hastn kurzen drin oder sowas. angekokelte rohlinge hab ich auch noch nie erlebt :gehtsnoch:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

seitdem ich regelmäßig schwarztee trinke hab ich ab und zu marihuana geschmack im mund :kritisch:

Link zu diesem Kommentar
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!

Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.

Jetzt anmelden


  • Wer ist Online   0 Benutzer

    • Keine registrierten Benutzer online.
×
×
  • Neu erstellen...

Wichtige Information

Wir haben Cookies auf Deinem Gerät platziert. Das hilft uns diese Webseite zu verbessern. Du kannst die Cookie-Einstellungen anpassen, andernfalls gehen wir davon aus, dass Du damit einverstanden bist, weiterzumachen.