HomeboyST 0 Melden Geschrieben 30. November 2009 Servus, weiß irgendwer schon was gecuttet wurde in der Deutschen Version ? Wollte langsam mal vorbestellen, jedoch habe ich darüber noch keine Infos bekommmen. Nur das die Deutsche gecuttet ist und die englische / Amerikanische nicht. Weiterhin, Hat die UK version auch die Deutsche Sprachausgabe ? Dann könnte man gleich die Limited UK bestellen... Und noch ne Frage. Ist es überhaupt möglich das die Leute mit der Uncut auch mit Leuten der geschnittenen Version spielen können ? Da beide Versionen ja andere Gamedateien haben. Kann mir vorstellen das Punkbuster da zicken macht.
Panzerfan 36 Melden Geschrieben 30. November 2009 soweit ich weis soll sie ungeschnitten kommen, aber die UK version hat garantiert keine deutsche sprachausgabe
Germanfragger 235 Melden Geschrieben 30. November 2009 In irgendeiner news hier gab es doch ein Interview mit Gorden van Dyke wo er sagte das die Deutsch version angepasst werden muss oder täusche ich mich da?
gekko434 1478 Melden Geschrieben 30. November 2009 warum sollte sie garantiert keine haben? es gab zeiten da waren spiele in allen 300 sprachen und dialekten der erde verfasst... bzw in meinem letzten spiel aus england gabs auch keine deutsche ausgabe, zum glück wars E:TW und ich konnte über steam sie noch ändern.
complex 368 Melden Geschrieben 30. November 2009 täusche ich mich da? Nein, einige Szenen werden extra für uns Deutsche angepasst. Voll lieb
HomeboyST 0 Autor Melden Geschrieben 1. Dezember 2009 täusche ich mich da? Nein, einige Szenen werden extra für uns Deutsche angepasst. Voll lieb Aber keiner weiß welche genau oder ? Und auch noch nicht ob die ungeschnitte Uk mit deutscher Sprachausgabe kommt... Und ob auch alle zusammen auf einem Server Spielen können... Hmm.. Hat einer mal die Telefonnummer von diesem Gorden ??? P.S. Bei Amazon kann man auch 2 Versionen bestellen. Cut / Uncut.
complex 368 Melden Geschrieben 1. Dezember 2009 (bearbeitet) Hmm.. Hat einer mal die Telefonnummer von diesem Gorden ??? versuch es doch mal über Twitter http://twitter.com/GordonVanDyke Bearbeitet 1. Dezember 2009 von complex
b00zt 25 Melden Geschrieben 1. Dezember 2009 naja was soll schon geschnitten werden, also in der beta fällt mir nichts auf, was explizit übermässig gewalttätig ist, aber vllt schneiden sie was aussem sp raus... das in der uk version die sprache auf deutsch is kannste ziemlich sicher von der liste streichen, in welchen spielen gibts das denn noch
N24Reporter 101 Melden Geschrieben 1. Dezember 2009 Was ist denn so schlimm an einer Englischen Version, also das was in BFBC2 gesprochen werden wird, kann jeder verstehen. Versprochen. ^^
pnshr 1433 Melden Geschrieben 1. Dezember 2009 (bearbeitet) Was ist denn so schlimm an einer Englischen Version, also das was in BFBC2 gesprochen werden wird, kann jeder verstehen. Versprochen. ^^ selbst wenn nicht... in bc1 gabs deutsche untertitel für die nicht-raffer, gibts in teil 2 sicher wieder Bearbeitet 1. Dezember 2009 von pnshr
Panzerfan 36 Melden Geschrieben 1. Dezember 2009 Was ist denn so schlimm an einer Englischen Version, also das was in BFBC2 gesprochen werden wird, kann jeder verstehen. Versprochen. ^^ Haggard hat aber nen ziemlich fiesen akzent
Gast Melden Geschrieben 1. Dezember 2009 Bevor ich es vorbestelle will ich aber auch wissen was geschnitten ist, nicht das die Hälfte der Story so wie bei Quake 4 fehlt.
R.est I.n H.ell 540 Melden Geschrieben 6. Dezember 2009 Mich interessierts auch mal. Ich will kein Schnittgemüse. Aber englische Sprachausgabe wäre ganz cool, braucht man halt für Leute wie Haggard Untertitel ^^.
Overthon 0 Melden Geschrieben 14. Dezember 2009 ich hab von einer völlig zerschnittenen deutschen version bisher nix gehört, vielleicht hab ich es überhört, glaub ich aber nicht ...
R.est I.n H.ell 540 Melden Geschrieben 28. Dezember 2009 (bearbeitet) Naja, es hieß ja hier in einer News, dass scheinbar etwas im SP für Deutschland "angepasst" werden muss. Edit: Hier unter "Nebengeplänkel". Bearbeitet 28. Dezember 2009 von R.est I.n H.ell
